Папа из Австралии по имени Брэд Кернс сразил интернет откровенным, забавным и трогательным рассказом о том, что случилось, когда его жена Сара попала в больницу и ему пришлось остаться дома с двумя маленькими сыновьями.
Сегодня я должен поработать мамой…
Знаете, когда ваша жена говорит: «Хотела бы я быть отцом», а ты такой: «Да это же одно и то же»…
Отложите все дела, садитесь поудобнее, расслабьтесь, налейте себе чего-нибудь выпить,возьмите попкорн и пристегните ремни, потому что я собираюсь взять вас с собой в путешествие, которое сравнится только с поездкой на американских горках со скоростью 160 километров в час сквозь водопады рвоты, экскрементов и слез. И как только разберетесь с собственными, придется заняться детскими.
Все началось вчера, когда мне пришлось сбежать с работы. Потому что я папа… А у пап есть передышка по 40+ часов в неделю под социально приемлемым предлогом «мне надо обеспечивать семью», мама же продолжает делать то, что женщинам, как кажется,дается само собой. «У меня проблемы с печенью», гласило сообщение от Сары. И вот тогда я стал мамой. Это было 24 часа назад…
Представьте себе титры, как в «Законе и порядке».
17:00 — возвращение домой. Орел в гнезде.
17:01 — первоначальный осмотр дома:
В гостиной погром.
Продовольственные запасы: сладкие медвежата, запас соусов, чай в пакетиках и явное отсутствие размороженного мяса.
Нокс (2 года) едва говорит, он хочет посмотреть DVD и выражает это ревом. С Финном (6 недель) можно общаться только с помощью игры в «холодно-горячо», чтобы понять, чего он хочет: когда «горячо», он плачет, а когда «холодно» — плачет еще горше.
Ставлю DVD, чтобы выиграть время, заняв Нокса. Финн продолжает шумно хотеть того — не знаю чего. Я продолжаю гадать, но «теплее» не становится. Бутылочка снижает рыдания до обычного плача. Я справлюсь.
Кто-нибудь помнит «Аристос — удивительный повар»? (Кулинарное шоу, выходившее на австралийском телевидении. — Прим. переводчика) Парень, который может заглянуть в полупустую кладовую с остатками консервов и полусгнивших овощей и приготовить королевский обед из трех блюд…
Нокс получил лапшу за 2 минуты, так что кури в сторонке, Аристос.
Приближалась ночь, и мое терпение истощалось; я смирился с тем, что Нокс клеит наклейки на мои (очень волосатые) ноги, лишь бы притих. Я подумал, что сбрею их утром — только бы он не разбудил Финна.
Дети удивительны, когда спят. Вы знаете, что я имею в виду. Когда вы сменили подгузник,покормили его и аккуратно взяли на руки, чтобы он срыгнул, и он рыгает, и ты гладишь ему спинку, чтобы успокоить. И его веки тяжелеют, он сопит и больше не в силах противиться приятному теплу, которое заставляет его закрыть глазки… Это воистину прекрасно… И тогда ты его осторожно укутываешь, подносишь к лицу и целуешь в лобик, и укачиваешь, словно танцуешь медленный вальс без партнера, и довольно вертишь задом, потому что ты крут — он уснул, и осторожно укладываешь его в кровать, и накрываешь, и поправляешь одеяло,и подкладываешь ему игрушку, по какой бы там причине мы ни делали все это… Это прекрасно. Это такой милый и безмятежный момент, который вы с ним делите…
Вплоть до той секунды, пока он вдруг не начинает орать так, словно я его в стену швырнул.
Как минимум один раз за ночь, да??? И почему мне не хотелось повторять это в 22:30… 00:00… 1:45… 3:30…
Было очень интересно узнать, что эта прогрессия длится до 5:00 — если не считать того, что это было началом нового дня. Знаете ли вы, что лишение сна является формой пыток???
И вот 5:30 утра, я сижу в комнате, дергаясь, не проснется ли Финн, как юная фанатка на музфестивале, и тут входит Нокс и говорит «Привет». В тот момент я понял, что я бы предпочел быть папой, а не мамой.
Итак, я умыл-накормил детей и планировал разгрести дела по дому. На деле это означало провести два часа с Финном на руках, постепенно проваливаясь в наведенные бессонницей галлюцинации, позволив Ноксу самому выбирать, какой батончик или печенье он хочет, пока он наконец не занялся игрушечным поездом. Написал Саре: «Действительно спокойная ночь, детка»…
Затем раздался стук в дверь… Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, когда кто-то приходит и застает вас не за тем занятием? Вот что я испытал, когда открыл дверь и увидел тещу.
Хорош же я был: небритый, волосы всклокочены, вчерашние брюки и носки и толстовка на голое тело. Душ не принимал, зубы не чистил, Нокс выбегает в спальном мешке и просит распечатать ему еще один йогуртовый мюсли-батончик. Я открываю дверь, и она видит, что миска с недоеденной лапшой Нокса все еще стоит на столе, по всей чертовой гостиной расклеены наклейки, а в доме абсолютный бардак.
В тот момент я понял, что потерпел поражение. А еще я понял, что она поняла, что я понял,что я потерпел поражение. Слабое место, которое мы стараемся скрывать от родителей наших вторых половин. Я пробыл мамой всего лишь 16 часов. И у меня не получилось.
Я даже не справился с соблюдением личной гигиены, а мама при этом умудряется держать дом в порядке, воспитывать детей, готовить еду и даже выходить из дома и заниматься чем-то помимо всего этого.
Сара все еще в больнице… Поправляйся скорее, малышка :)
