O explicație frecvent auzită despre agitația de seară a bebelușului, este faptul că volumul laptelui mămicii tinde să fie mai mic spre seară din cauza ciclului natural al hormonilor pe parcursul zilei. Cu toate acestea, Dr. Peter Hartmann, cercetător australian specializat în alăptare, a spus că la femeile pe care le-a studiat, volumul laptelui nu este scăzut în acest moment al zilei.
Chiar dacă volumul laptelui este mai mic seara, conținutul de grăsime este de obicei mai mare seara (mai ales dacă bebelușului i se permite să controleze acest lucru prin alăptare), astfel încât cantitatea de calorii pe care copilul o primește nu trebuie să fie semnificativ diferită. Însă fluxul de lapte poate fi mai lent seara, ceea ce poate fi frustrant pentru unii bebeluși.
Doctorii atribuie adesea nervozitate de seară cu sistemul nervos imatur al bebelușului (iar agitația va lua sfârșit o dată ce bebelușul împlineste vârsta de 3-4 luni). Cu toate acestea, dr. Katherine Dettwyler (care face cercetări privind alăptarea în societățile tradiționale) afirmă că bebelușii din tari sărace, cu societăți tradiționale nu au colici și nici nu sunt agitați pe timp de seară. Acești copii sunt purtați toată ziua în brațe și, de obicei, sug de câteva ori pe oră.
Pentru mulți copii, agitația pare să fie caracterizată de necesitatea de a avea cantități mici de lapte la intervale frecvente, combinată cu multe îmbrățișări, alăptare și mișcare. Bebelușii cărora li se oferă lapte sau formulă la cerere, se comportă adesea exact în același mod seara. Bebelușul suge o cantitate mică, apoi un pic mai mult, și așa mai departe. Poate că bebelușii își "amintesc" de faptul că mama în timpul sarcinii era foarte activă și își doresc să fie ținuți, legănați și alăptați din nou, în mod constant.